home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 25 / Aminet 25 (1998)(GTI - Schatztruhe)[!][Jun 1998].iso / Aminet / comm / tcp / hpy.lha / HPY / Catalogs / suomi.ct < prev   
Encoding:
Text File  |  1998-01-06  |  731 b   |  68 lines
  1. ;
  2. ; hpy.catalog
  3. ;
  4. ; Catalog Translation generated by CatEdit
  5. ; CatEdit is © Rafael D'Halleweyn
  6. ;
  7. ## version $VER: hpy.catalog 3.0 (5.1.98)
  8. ## codeset 0
  9. ## language suomi
  10. ;
  11. MSG_1
  12. HPY Rahastaa
  13. ;
  14. MSG_2
  15. En voi luoda timeria
  16. ;
  17. MSG_3
  18. OK
  19. ;
  20. MSG_4
  21. Käyttöohje: HPY <minuuttien määrä> <optiot>
  22. ;
  23. MSG_5
  24. En voi luoda viestiporttia
  25. ;
  26. MSG_6
  27. Miami ei ole käynnissä
  28. ;
  29. MSG_7
  30. Lopeta HPY Rahastaa
  31. ;
  32. MSG_8
  33. Haluatko lopettaa myös Miamin?
  34. ;
  35. MSG_9
  36. Kyllä
  37. ;
  38. MSG_10
  39. En
  40. ;
  41. MSG_11
  42. Olet ollut linjalla 
  43. ;
  44. MSG_12
  45.  minuuttia
  46. ;
  47. MSG_13
  48. Haluatko katkaista linjan
  49. ;
  50. MSG_14
  51. ja soittaa samantien uudestaan?
  52. ;
  53. MSG_15
  54. Lopetan...
  55. ;
  56. MSG_16
  57. En voi luoda Appmenua
  58. ;
  59. MSG_17
  60. Optiot:
  61. ;
  62. MSG_18
  63. -a        Katkaise automaattisesti
  64. ;
  65. MSG_19
  66. -h        Katkaise äläkä soita takaisin
  67. ;
  68.